Junges Nationaltheater - Januar 2019
Liebe Freunde und Förderer des NTM,
wie bringt man einen Raum zum Klingen? Unsere neue Produktion »Terz und Tönchen« in der Jungen Oper lädt die Allerkleinsten ab 6 Monaten dazu ein, genau das zu erforschen. Helmut Bieler-Wendt und Volker Staub gestalten mit ihrer Inszenierung einen Raum, in dem unterschiedliche Objekte und Materialien entdeckt und zum Klingen gebracht werden können. Das Publikum kann den Klangwald im Wechselspiel zwischen Zuschauen und Mitmachen erkunden. Am Sonntag, 13. Januar um 15 Uhr feiern wir die Uraufführung im Studio Feuerwache und laden Sie herzlich dazu ein.
Eine weitere Uraufführung feiern wir zwei Wochen später mit »[ˈʃprɛçn̩]«, einer Produktion für junges Publikum ab 9 Jahren, die sich mit dem Thema Mehrsprachigkeit auseinandersetzt. Die Regisseurinnen Wicki Bernhardt und Tümay Kılınçel beschäftigen sich mit der Macht von Sprache und damit, wie ein Raum entstehen kann, in dem es keine dominierende Sprache gibt. In einer Installation mit einem begehbaren Bühnenraum in Form eines Sprachmagens, gestaltet mit unterschiedlichen Objekten und Sounds, kann das Publikum Sprache sinnlich erfahren und selbst initiieren. Premiere ist am Freitag, 25. Januar um 18.30 Uhr im Saal Junges NTM und wir freuen uns, wenn Sie mit dabei sind.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Herzliche Grüße,
Ihr Team des Jungen Nationaltheater
Programm im Januar:
Terz & Tönchen
ab 6 Monaten
Helmut Bieler-Wendt, Volker Staub | Ein klingender Theaterraum | Uraufführung
So, 13.1. 15.00 Premiere
Di, 15.1. 9.15 & 10.45 | Mi, 16.1. 9.15 & 10.45 | Studio Feuerwache
Glitzernde Mobiles und Papierbahnen hängen von der Decke. In Kisten und Höhlen raschelt und klackert es. Kissen knarzen und ein weicher Teppich erzeugt flötende und pfeifende Laute. In »Terz & Tönchen« begleiten zwei Spieler*innen das Publikum beim Entdecken der klingenden Objekte und faszinierenden Materialien. Im Wechselspiel zwischen Zuschauen und Erforschen sind alle eingeladen, den Klangwald zu erkunden, eigenen Impulsen nachzugehen und sich im spielerischen Miteinander zu erleben.
Inszenierung, Musik und Raum: Helmut Bieler-Wendt, Volker Staub Dramaturgie: Arno Krokenberger Kunst & Vermittlung: Julia Waibel Regieassistenz: Thomas Paul Mayer Mit: Katharina Breier, Tobias Schmitt
Die Junge Oper wird präsentiert von der MVV.
Freche Fläche
2+
Marcela Herrera | Uraufführung
Fr, 18.1. 10.00 | Sa, 19.1. 16.00 | So, 20.1. 11.00 | Mo, 21.1. 10.00
45 Min | Studio Feuerwache
Ein Maler tritt auf. Mit Linien, Strukturen, Farben und Formen verwandelt er den Bühnenraum in ein Bild, das die Zuschauer*innen mitgestalten und beleben. Bildende und darstellende Kunst verbinden sich zu einem sinnlichen Spiel von Farben und Formen.
Regie: Marcela Herrera Dramaturgie: Nicole Libnau Kostüme: Eva Roos Bühne: Christian Thurm Mit: Cédric Pintarelli
Pinocchio
8+
Monster Truck
Do, 10.1. 11.00 | Fr, 11.1. 10.00
80 Min | Saal Junges NTM
Pinocchio hat schwer mit seiner langen Lügennase zu kämpfen und oft denken wir: »Geschieht ihm schon recht! Soll er halt einfach nicht lügen.« Aber wie ehrlich sind wir bei diesem Vorwurf eigentlich uns selbst gegenüber? Ausgehend von der bekannten Geschichte des hölzernen Jungen entsteht ein Spektakel aus Gameshow, Geschichtenverdrehung und Interaktion rund um aktuelle Fragen von Lügen und Wahrheiten. Mitlügen ist möglich!
Konzept, Regie, Ausstattung, Musik: Monster Truck (Manuel Gerst, Sahar Rahimi, Mark Schröppel, Sylvia Sobottka) Dramaturgie: Lisa Zehetner Kunst & Vermittlung: Julia Waibel Regieassistenz: Thomas Paul Mayer Mit: Johannes Bauer, Sebastian Reich, Hanna Valentina Röhrich, Uwe Topmann
Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Nationaltheater Mannheim
1001 Nacht oder die Macht des Erzählens
8+
subbotnik | Musikalisches Familienstück
Do, 17.1. 10.00 | Mo, 21.1. 10.00
75 Min | Schauspielhaus
Die fantastischen Geschichten aus »1001 Nacht« reißen uns mit. Solange sie erzählt werden, bleibt die Zeit stehen und das Böse wird in Schach gehalten. Doch wie lange gelingt es, immer neue Geschichten zu erfinden? Das deutschrussisch-ukrainische Theaterkollektiv subbotnik verbindet in seiner Theatersprache Live-Hörspiel mit Live-Musik und Performance. Ausgehend von den Geschichten aus 1001 Nacht entsteht ein Familienstück über das Zusammenleben in der heutigen Zeit und in Mannheim.
Regie: subbotnik (Kornelius Heidebrecht, Martin Kloepfer, Oleg Zhukov) Kunst & Vermittlung: Julia Waibel Dramaturgie: Sascha Hargesheimer, Lisa Zehetner Mit: Johannes Bauer, Rocco Brück, Jacques Malan, Ragna Pitoll, Sebastian Reich, Sarah Zastau
Kooperation des Jungen NTM mit dem Schauspiel
[ˈʃprɛçn̩]
9+
Wicki Bernhardt, Tümay Kılınçel | Uraufführung
Fr, 25.1. 18.30 Premiere
So, 27.1. 16.00 | Mo, 28.1. 10.30 | Di, 29.1. 10.30
!NÊGÄMHCARPS¸ MI ÑEMMÖKLLÍW HCILZREH – HERZLICH WILLKOMMEÑ ÍM
S¸PRACHMÄGÊN!
Entdecke mit uns den Verdauungstrakt der Kommunikation, spüre die Vielfalt von Sprache und entziffere die Vielschichtigkeit von Codes. Der Weg vom Sprechen zum Verstandenwerden verläuft über Kurven und spuckt manchmal komische Bedeutungen aus. Bei so vielen Languages auf der Dunya sind Worte niet genug and häufig auch zu çok. Was bleibt, ist ein gigantisches Fragezeichen: Wie entstehen und verändern sich Sprachen? Welche Geschichten haben wir gemeinsam zu erzählen? Andiamo! Lasst uns den kosmopolitischen Mannheimer Magen mit ÄBC‘s, S¸ Ö‘s, ÑÚ ‘s, XJˆŽ‘s uvm. füllen und zu einem theatralen Sprachspaziergang durch die brodelnde Verdauungswelt verkochen. Hayde dost, bon appétit!
Regie: Wicki Bernhardt, Tümay Kılınçel Sound: Elischa Kaminer Sprachexpertise & Intersektionelle Beratung: Shiva Amiri Dramaturgie: Lisa Zehetner Ausstattung, Bühne: Anna Berger, Felicitas Wetzel Kunst & Vermittlung: Sarah Modeß Regieassistenz: Thomas Paul Mayer Mit: Patricija Katica Bronic, Hanna Valentina Röhrich
Der Affe von Hartlepool
10+
Mathias Becker | Nach dem Comic von Wilfrid Lupano und Jérémie Moreau | Uraufführung
Di, 8.1. 11.00 & 18.30 | Mi, 9.1. 10.00
70 Min | Saal Junges NTM
Hartlepool, vier Affen treten auf und erzählen die Geschichte von einem ihrer Vorfahren: Frankreich und England befinden sich 1814 im Krieg. Vor dem englischen Küstenstädtchen Hartlepool sinkt ein französisches Schiff – nur ein Affe in Uniform überlebt. Die Engländer glauben, einen französischen Spion gefangen zu haben und machen ihm den Prozess. Die Inszenierung von Mathias Becker macht sich mit den Mitteln des Figurentheaters auf die Suche nach den Spuren der Legende im heutigen Hartlepool. Die Geschichte gibt Anlass, das Fremde jenseits von festgeschriebenen Kategorien zu betrachten.
Regie, Textfassung: Mathias Becker Bühne, Kostüme, Puppenbau: Gildas Coustier Maskenbau: Gonzalo Barahona Dramaturgie: Lisa Zehetner Kunst & Vermittlung: Julia Waibel Regieassistenz: Thomas Paul Mayer Mit: Johannes Bauer, Carlotta Freyer, Friedericke Miller, Sebastian Reich
Faust – Der Tragödie erster Teil
16+
Jan Friedrich | Von Johann Wolfgang Goethe
Do, 31.1. 11.00
90 Min | Saal Junges NTM
Heinrich Faust ist seines Lebens überdrüssig. Wissen und Gelehrsamkeit machten ihn nicht glücklich. Da kommt Mephisto und wettet mit Faust, dass er einen unglaublich schönen Augenblick nicht loslassen wird. Dem jungen Gretchen wird die Männerwette zum Verhängnis.
Regie: Jan Friedrich Bühne und Kostüme: Alexandre Corazzola Musik: Davidson Jaconello Dramaturgie: Anne Richter Mit: Sebastian Brummer, Cédric Pintarelli, Hanna Valentina Röhrich, Helene Schmitt, Uwe Topmann
JNTM & die Familienscouts
Auf einen Kaffee und Kakao mit Intendantin Ulrike Stöck
So, 13.1. 10.00 – 11.45 | Foyer Junges NTM | Für die ganze Familie
Das Junge NTM etabliert mit »JNTM & die Familienscouts« ein neues Begegnungsformat für Familien. An jedem zweiten Sonntag im Monat lädt Intendantin Ulrike Stöck Eltern und Kinder zum Plaudern über das Programm und Croissants-Essen ein.
Anmeldung: jungesnationaltheater@mannheim.de | Tel. 0621 1680 302
Fortbildung: Theater der Vielsprachigkeit
Sa, 12.1. 10.00 – 14.00 | Treffpunkt: Foyer Junges NTM
Wie kann mehrsprachiges Theater aussehen und wie vermeiden wir dabei Dominanzsprachen? Anhand der Produktion »[ˈʃprɛçn̩]« wollen wir diesen Fragen spielpraktisch auf den Grund gehen und dabei über eigene Erfahrungen in der Arbeit mit Gruppen in den Austausch kommen.
Leitung: Lisa Zehetner (Dramaturgin), Tümay Kılınçel (Regisseurin, Choreographin)
Anmeldung: jungesnationaltheater@mannheim.de | Tel. 0621 1680 302
IMPULSE: Terz & Tönchen
Mo, 14.1. 17.00 – 19.00 | Treffpunkt: Foyer Junges NTM
[ˈʃprɛçn̩]
Mo, 28.1. 17.00 – 19.00 | Treffpunkt: Foyer Junges NTM
Gemeinsam werden stückbezogene Übungen spielpraktisch erprobt, ein Dialog über das Gesehene angestiftet und Vermittlungsformate diskutiert. Grundlage hierfür ist die IMPULS-Mappe.
Der Besuch einer Vorstellung oder Probe der jeweiligen Produktion wird empfohlen.